<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xml:base="http://prev.openstreetmap.fr"  xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
 <title>OpenStreetMap France - licence</title>
 <link>http://prev.openstreetmap.fr/tags/licence</link>
 <description>  </description>
 <language>fr</language>
<item>
 <title>Données ODbL affichées sur fond Google... comme un léger problème ?</title>
 <link>http://prev.openstreetmap.fr/blogs/cquest/donnees-odbl-et-services-google</link>
 <description>&lt;div class=&quot;field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot; property=&quot;content:encoded&quot;&gt; &lt;p&gt;Les histoires de licences ne sont pas les plus drôles, mais celle-là vaut le coup d&#039;être racontée.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Lors de nombreux hackathon, j&#039;en profite pour présenter OpenStreetMap aux développeurs présents, leur montrer que ce n&#039;est pas qu&#039;une carte mais bien une base de données et leur vanter les mérite du libre !&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Lors du dernier hackathon où j&#039;étais présent (#dataculture), une question m&#039;est venue à l&#039;esprit: &lt;strong&gt;connaissant &lt;a href=&quot;http://www.google.fr/intl/fr/policies/terms/regional.html&quot;&gt;les conditions d&#039;utilisation des services de Google&lt;/a&gt;, a-t-on le droit d&#039;utiliser les API Google pour visualiser des données ODbL ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;En général, peu de monde se pose ce genre de questions et ces fameuses conditions d&#039;utilisation ne sont quasiment jamais lues, donc voici le passage intéressant dans &quot;Vos contenus et nos Services&quot; :&lt;/p&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;p&gt;En soumettant des contenus à nos Services, par importation ou par tout autre moyen, vous accordez à Google (et à toute personne travaillant avec Google) une licence, dans le monde entier, d’utilisation, d’hébergement, de stockage, de reproduction, de modification, de création d’œuvres dérivées (des traductions, des adaptations ou d’autres modifications destinées à améliorer le fonctionnement de vos contenus par le biais de nos Services), de communication, de publication, de représentation publique, d’affichage ou de distribution public desdits contenus.&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;En clair, si on utilise Google Maps (ou autre) pour visualiser des données ODbL (issues de l&#039;opendata, issues d&#039;&lt;a class=&quot;lexicon-term&quot; href=&quot;http://prev.openstreetmap.fr/glossaire/osm&quot;&gt;&lt;dfn title=&quot;Acronyme utilisé pour &amp;quot;OpenStreetMap&amp;quot;.&quot;&gt;OSM&lt;/dfn&gt;&lt;/a&gt;, etc) on les soumet donc aux &quot;Services&quot; et donc &lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;on accorde implicitement à Google un droit que l&#039;on ne possède pas.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;En effet, l&#039;ODbL est une licence en &quot;partage à l&#039;identique&quot; (share-alike en anglais) dont le but est d&#039;alimenter le cercle vertueux du partage. On ne peut donc pas mélanger des données ODbL avec des données non libres au sein d&#039;une même base de données. Or en accordant des droits d&#039;utilisation très larges à Google on oublie un peu vite ce principe de la licence ODbL ainsi que le second qui oblige à citer l&#039;origine des données.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qu&#039;est-ce que Google fera au juste des données qu&#039;on soumet à ses services ? On n&#039;en a aucune idée précise tellement les termes sont flous.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ni le partage à l&#039;identique ni l&#039;attribution ne seront respectés et donc en soumettant des données ODbL à un service non libre qui s&#039;autorise à réutiliser ces données comme bon leur semble &lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;on ne respecte pas la licence ODbL d&#039;origine&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Encore aurait-il fallu lire ces conditions d&#039;utilisation pour le savoir... lecture que je vous recommande car vous découvrirez sûrement d&#039;autres surprises très intéressantes !&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Je vous remets le lien, comme ça plus d&#039;excuse : &lt;a href=&quot;http://www.google.fr/intl/fr/policies/terms/regional.html&quot;&gt;http://www.google.fr/intl/fr/policies/terms/regional.html&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Commentaires bienvenus !&lt;/p&gt; &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-tags field-type-taxonomy-term-reference field-label-above&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;Tags:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/tags/odbl&quot; typeof=&quot;skos:Concept&quot; property=&quot;rdfs:label skos:prefLabel&quot; datatype=&quot;&quot;&gt;ODbL&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/tags/licence&quot; typeof=&quot;skos:Concept&quot; property=&quot;rdfs:label skos:prefLabel&quot; datatype=&quot;&quot;&gt;licence&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/tags/google&quot; typeof=&quot;skos:Concept&quot; property=&quot;rdfs:label skos:prefLabel&quot; datatype=&quot;&quot;&gt;Google&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description>
 <pubDate>Mon, 28 Oct 2013 13:08:47 +0000</pubDate>
 <dc:creator>cquest</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">18520 at http://prev.openstreetmap.fr</guid>
 <comments>http://prev.openstreetmap.fr/blogs/cquest/donnees-odbl-et-services-google#comments</comments>
</item>
<item>
 <title>Corée du Nord et Google MapMaker dans les médias</title>
 <link>http://prev.openstreetmap.fr/blogs/cquest/coree-du-nord-google-et-medias</link>
 <description>&lt;div class=&quot;field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot; property=&quot;content:encoded&quot;&gt; &lt;p&gt;Depuis quelques jours, les médias* reprennent un à un la belle histoire de Google qui rendrait la Corée du Nord plus &quot;transparente&quot;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Que se passe-t-il ? Tout simplement Google a (un peu) rattrapé son énorme retard sur la cartographie de ce pays qui ressemblait à une feuille quasiment blanche.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Google MapMaker comparé à Wikipédia ?&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;A lire ces articles, Google MapMaker est comparé à wikipédia pour son côté participatif.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description>
 <pubDate>Thu, 31 Jan 2013 10:40:12 +0000</pubDate>
 <dc:creator>cquest</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">443 at http://prev.openstreetmap.fr</guid>
 <comments>http://prev.openstreetmap.fr/blogs/cquest/coree-du-nord-google-et-medias#comments</comments>
</item>
<item>
 <title>Qu&#039;est-ce qu&#039;une licence &quot;libre&quot; ?</title>
 <link>http://prev.openstreetmap.fr/licence-libre</link>
 <description>&lt;div class=&quot;field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot; property=&quot;content:encoded&quot;&gt; &lt;p&gt;Les données brutes du projet OpenStreetMap sont accessibles &lt;span style=&quot;font-size: 1em; line-height: 1.5385;&quot;&gt;à tous sous &lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;licence libre&lt;/span&gt; &quot;ODbL&quot;. Cette liberté permet &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 1em; line-height: 1.5385;&quot;&gt;à chacun d’utiliser la base commune pour &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 1em; line-height: 1.5385;&quot;&gt;afficher un plan sur son site web ou pour tout &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 1em; line-height: 1.5385;&quot;&gt;autre usage personnalisé.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description>
 <pubDate>Wed, 16 Jan 2013 17:34:47 +0000</pubDate>
 <dc:creator>webmaster</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">435 at http://prev.openstreetmap.fr</guid>
 <comments>http://prev.openstreetmap.fr/licence-libre#comments</comments>
</item>
</channel>
</rss>
